Maksud perkataan "an onion a day keeps everyone away" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "an onion a day keeps everyone away" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
an onion a day keeps everyone away
US /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
UK /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
Idiom
sebiji bawang sehari menjauhkan semua orang
a humorous variation of 'an apple a day keeps the doctor away', referring to the fact that eating onions causes bad breath which makes people avoid you
Contoh:
•
I ate a whole raw onion for lunch, and now I know why they say an onion a day keeps everyone away.
Saya makan sebiji bawang mentah untuk makan tengah hari, dan sekarang saya tahu mengapa mereka kata sebiji bawang sehari menjauhkan semua orang.
•
If you want some peace and quiet, remember that an onion a day keeps everyone away.
Jika anda mahukan ketenangan, ingatlah bahawa sebiji bawang sehari menjauhkan semua orang.