Maksud perkataan "an old dog for a hard road" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "an old dog for a hard road" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

an old dog for a hard road

US /æn oʊld dɔɡ fɔr ə hɑrd roʊd/
UK /ən əʊld dɒɡ fɔːr ə hɑːd rəʊd/
"an old dog for a hard road" picture

Idiom

orang lama untuk kerja sukar

an experienced person is best suited for difficult tasks or situations

Contoh:
We should assign the senior consultant to this crisis; it's an old dog for a hard road.
Kita patut tugaskan perunding kanan untuk krisis ini; orang lama lebih mahir selesaikan masalah sukar.
He handled the complex negotiation perfectly; truly an old dog for a hard road.
Dia mengendalikan rundingan rumit itu dengan sempurna; benar-benar orang lama untuk urusan yang sukar.