Maksud perkataan "accidents will happen in the best regulated families" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "accidents will happen in the best regulated families" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

accidents will happen in the best regulated families

US /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
UK /ˈæksədənts wɪl ˈhæpən ɪn ðə bɛst ˈrɛɡjəˌleɪtəd ˈfæməliz/
"accidents will happen in the best regulated families" picture

Idiom

1.

malang tidak berbau

used to say that it is impossible to prevent all mistakes or accidents, even in the most careful or well-organized situations

Contoh:
I'm so sorry I broke your vase. Well, accidents will happen in the best regulated families.
Saya minta maaf kerana memecahkan pasu anda. Baiklah, malang tidak berbau.
The computer system crashed despite all our precautions; accidents will happen in the best regulated families.
Sistem komputer tergendala walaupun kami telah mengambil langkah berjaga-jaga; malang tidak berbau.
Belajar perkataan ini di Lingoland