Maksud perkataan "a work ill done must be twice done" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a work ill done must be twice done" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a work ill done must be twice done
US /ə wɜrk ɪl dʌn mʌst bi twaɪs dʌn/
UK /ə wɜːk ɪl dʌn mʌst bi twaɪs dʌn/
Idiom
kerja yang tidak elok dilakukan mesti dilakukan dua kali
if a task is performed poorly the first time, it will have to be repeated, resulting in more work than if it had been done correctly initially
Contoh:
•
Take your time with the repairs; remember, a work ill done must be twice done.
Ambil masa anda untuk pembaikan; ingat, kerja yang tidak elok dilakukan mesti dilakukan dua kali.
•
I had to repaint the whole wall because I rushed it; truly, a work ill done must be twice done.
Saya terpaksa mengecat semula seluruh dinding kerana terburu-buru; sememangnya, kerja yang tidak elok dilakukan mesti dilakukan dua kali.