Maksud perkataan "a stitch in time saves nine" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a stitch in time saves nine" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a stitch in time saves nine
US /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
UK /ə stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn/
Idiom
bertindak awal menyelamatkan banyak masalah, mencegah lebih baik daripada mengubati
taking immediate action to fix a small problem will prevent it from becoming a larger one later
Contoh:
•
Don't put off repairing that small leak; remember, a stitch in time saves nine.
Jangan tangguh membaiki kebocoran kecil itu; ingat, bertindak awal menyelamatkan banyak masalah.
•
My grandmother always told me that a stitch in time saves nine, which is why I fix things as soon as they break.
Nenek saya selalu memberitahu saya bahawa bertindak awal menyelamatkan banyak masalah, sebab itulah saya membaiki sesuatu sebaik sahaja ia rosak.