Maksud perkataan "a lean agreement is far better than a fat lawsuit" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "a lean agreement is far better than a fat lawsuit" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

a lean agreement is far better than a fat lawsuit

US /ə lin əˈɡrimənt ɪz fɑr ˈbɛtər ðæn ə fæt ˈlɔˌsut/
UK /ə lin əˈɡrimənt ɪz fɑr ˈbɛtər ðæn ə fæt ˈlɔˌsut/
"a lean agreement is far better than a fat lawsuit" picture

Idiom

1.

perjanjian kecil lebih baik daripada tuntutan mahkamah yang besar

it is better to accept a less-than-ideal settlement or compromise than to engage in a costly, lengthy, and uncertain legal battle

Contoh:
I know you want more money, but a lean agreement is far better than a fat lawsuit.
Saya tahu anda mahukan lebih banyak wang, tetapi perjanjian kecil jauh lebih baik daripada tuntutan mahkamah yang besar.
They decided to settle out of court because a lean agreement is far better than a fat lawsuit.
Mereka memutuskan untuk menyelesaikannya di luar mahkamah kerana perjanjian kecil jauh lebih baik daripada tuntutan mahkamah yang besar.
Belajar perkataan ini di Lingoland