Maksud perkataan "a horse of a different color" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "a horse of a different color" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

a horse of a different color

US /ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/
UK /ə hɔrs əv ə ˈdɪfərənt ˈkʌlər/
"a horse of a different color" picture

Idiom

1.

perkara yang berbeza sama sekali, hal lain

a matter or topic that is entirely separate or different from the one being discussed

Contoh:
Talking about our budget is one thing, but discussing a new expansion is a horse of a different color.
Bercakap tentang bajet kita adalah satu perkara, tetapi membincangkan pengembangan baru adalah perkara yang berbeza sama sekali.
I agree with you on that point, but his personal life is a horse of a different color.
Saya bersetuju dengan anda tentang perkara itu, tetapi kehidupan peribadinya adalah perkara yang berbeza sama sekali.
Belajar perkataan ini di Lingoland