Maksud perkataan "a great dowry is a bed full of brambles" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a great dowry is a bed full of brambles" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a great dowry is a bed full of brambles
US /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
UK /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
Idiom
mas kahwin yang besar adalah katil yang penuh dengan duri
a proverb suggesting that a large inheritance or dowry often brings many troubles or complications
Contoh:
•
He married for money, but soon realized that a great dowry is a bed full of brambles.
Dia berkahwin kerana wang, tetapi tidak lama kemudian menyedari bahawa mas kahwin yang besar adalah katil yang penuh dengan duri.
•
They say a great dowry is a bed full of brambles because of the family disputes it causes.
Orang kata mas kahwin yang besar adalah katil yang penuh dengan duri kerana pertikaian keluarga yang dicetuskannya.