Maksud perkataan "a fish always rots from the head down" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a fish always rots from the head down" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a fish always rots from the head down
US /ə fɪʃ ˈɔːlweɪz rɑːts frəm ðə hed daʊn/
UK /ə fɪʃ ˈɔːlweɪz rɒts frəm ðə hed daʊn/
Idiom
ikan busuk dari kepala
used to say that if an organization or government fails, it is because of its leaders
Contoh:
•
The company's collapse was inevitable because a fish always rots from the head down.
Kejatuhan syarikat itu tidak dapat dielakkan kerana ikan sentiasa busuk dari kepalanya.
•
Corruption in the department is rampant; clearly, a fish always rots from the head down.
Rasuah dalam jabatan itu berleluasa; jelas sekali, ikan sentiasa busuk dari kepalanya.