Maksud perkataan "a drink is shorter than a tale" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "a drink is shorter than a tale" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

a drink is shorter than a tale

US /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːrtər ðæn ə teɪl/
UK /ə drɪŋk ɪz ˈʃɔːrtər ðæn ə teɪl/
"a drink is shorter than a tale" picture

Idiom

1.

minuman itu lebih singkat daripada sebuah hikayat

a proverb suggesting that a social drink is brief and temporary compared to the lasting impact or length of a story or life experience

Contoh:
We only have time for one round, as they say, a drink is shorter than a tale.
Kita hanya ada masa untuk satu pusingan, bak kata pepatah, minuman itu lebih singkat daripada sebuah hikayat.
Don't worry about the time; a drink is shorter than a tale, and we'll be done soon.
Jangan risau tentang masa; minuman itu lebih singkat daripada sebuah hikayat, dan kita akan selesai tidak lama lagi.
Belajar perkataan ini di Lingoland