a cloud on the horizon

US /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
UK /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
"a cloud on the horizon" picture
1.

awan di ufuk, masalah yang berpotensi

a potential problem or difficulty that may arise in the future

:
Despite the current success, there's a cloud on the horizon regarding the company's future funding.
Walaupun kejayaan semasa, terdapat awan di ufuk mengenai pembiayaan masa depan syarikat.
The new regulations cast a cloud on the horizon for small businesses.
Peraturan baharu menimbulkan awan di ufuk bagi perniagaan kecil.