Maksud perkataan "a burden of one's own choice is not felt" dalam bahasa Melayu

Apakah maksud "a burden of one's own choice is not felt" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland

a burden of one's own choice is not felt

US /ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/
UK /ə ˈbɜːrdn əv wʌnz oʊn tʃɔɪs ɪz nɑːt felt/
"a burden of one's own choice is not felt" picture

Idiom

1.

beban yang dipilih sendiri tidak terasa

a responsibility or difficulty that one has voluntarily taken on does not seem as heavy or unpleasant as one imposed by others

Contoh:
He works long hours on his startup without complaining, because a burden of one's own choice is not felt.
Dia bekerja berjam-jam untuk syarikat pemulanya tanpa mengeluh, kerana beban yang dipilih sendiri tidak terasa.
Even though training for the marathon is exhausting, a burden of one's own choice is not felt.
Walaupun latihan maraton memenatkan, beban yang dipilih sendiri tidak terasa.
Belajar perkataan ini di Lingoland