win somebody’s heart

US /wɪn ˈsʌmˌbɑːdiz hɑːrt/
UK /wɪn ˈsʌmˌbɑːdiz hɑːrt/
"win somebody’s heart" picture
1.

마음을 얻다, 애정을 얻다

to make someone fall in love with you or to gain someone's affection and admiration

:
He tried everything to win her heart, from flowers to romantic dinners.
그는 꽃부터 로맨틱한 저녁 식사까지 그녀의 마음을 얻기 위해 모든 것을 시도했다.
Her kindness and generosity quickly won the hearts of the entire community.
그녀의 친절함과 관대함은 빠르게 온 공동체의 마음을 사로잡았다.