the tide turned
US /ðə taɪd tɜrnd/
UK /ðə taɪd tɜrnd/

1.
상황이 역전되다, 국면이 바뀌다
a point at which there is a significant change in the course of events
:
•
After the new evidence was presented, the tide turned in favor of the defense.
새로운 증거가 제시된 후, 변호인 측에 상황이 역전되었다.
•
For years, they struggled, but then the tide turned and their business started to flourish.
몇 년 동안 그들은 고군분투했지만, 상황이 역전되면서 그들의 사업은 번창하기 시작했다.