rule the roost
US /ruːl ðə ruːst/
UK /ruːl ðə ruːst/
1.
주도권을 쥐다, 좌지우지하다
to be in charge, to be the dominant person or group in a situation
:
•
In their household, it's clear that the grandmother rules the roost.
그들의 집에서는 할머니가 주도권을 쥐고 있다는 것이 분명하다.
•
The new manager quickly established himself and now rules the roost in the department.
새로운 매니저는 빠르게 자리를 잡았고 이제 부서에서 주도권을 쥐고 있다.