wear the pants

US /wer ðə pænts/
UK /wer ðə pænts/
"wear the pants" picture
1.

주도권을 쥐다, 가정을 이끌다

to be the person in a relationship who makes the decisions and is in control

:
In their marriage, it's clear that she wears the pants.
그들의 결혼 생활에서 그녀가 주도권을 쥐고 있다는 것이 분명하다.
He likes to think he wears the pants, but his wife actually makes all the important decisions.
그는 자신이 주도권을 쥐고 있다고 생각하고 싶어 하지만, 실제로는 아내가 모든 중요한 결정을 내린다.