pull together
US /pʊl təˈɡeð.ər/
UK /pʊl təˈɡeð.ər/
1.
힘을 합치다, 협력하다
to work together as a group to achieve a common goal
:
•
We need to pull together to finish this project on time.
이 프로젝트를 제시간에 마치려면 힘을 합쳐야 해.
•
If everyone just pulls together, we can overcome this challenge.
모두가 힘을 합치면 이 어려움을 극복할 수 있어.
2.
정신을 차리다, 마음을 다잡다
to regain control of one's emotions or behavior; to calm down
:
•
She needs to pull herself together after the bad news.
그녀는 나쁜 소식 후에 정신을 차려야 해.
•
Come on, pull yourself together! It's not that bad.
자, 정신 차려! 그렇게 나쁘지 않아.