pour oil on troubled waters
US /pɔr ɔɪl ɑn ˈtrʌb.əld ˈwɑ.tərz/
UK /pɔr ɔɪl ɑn ˈtrʌb.əld ˈwɑ.tərz/
1.
불난 집에 부채질하다 (진정시키는 의미로), 상황을 진정시키다
to try to make people feel calmer and more friendly toward each other when there is a disagreement
:
•
She always tries to pour oil on troubled waters during family arguments.
그녀는 가족 싸움 중에 항상 불난 집에 부채질하는 (진정시키는 의미로) 행동을 한다.
•
The manager stepped in to pour oil on troubled waters after the heated debate.
격렬한 토론 후 매니저가 상황을 진정시키기 위해 나섰다.