pinch point

US /ˈpɪntʃ pɔɪnt/
UK /ˈpɪntʃ pɔɪnt/
"pinch point" picture
1.

병목 지점, 난점

a point of potential difficulty or congestion

:
The narrow bridge is a major pinch point for traffic in the city.
좁은 다리는 도시 교통의 주요 병목 지점이다.
Lack of skilled workers is a pinch point in the manufacturing process.
숙련공 부족은 제조 공정의 병목 지점이다.
2.

끼임 지점, 협착점

a point where two parts of a machine or other object come together, creating a risk of trapping or crushing a body part

:
Always be careful of the pinch points when operating heavy machinery.
중장비를 조작할 때는 항상 끼임 지점에 주의하십시오.
Safety guards are installed to prevent injuries from pinch points.
끼임 지점으로 인한 부상을 방지하기 위해 안전 가드가 설치되어 있다.