영한 사전

pinch 단어의 한국어 의미

pinch는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

pinch

US /pɪntʃ/
UK /pɪntʃ/
"pinch" picture

명사

1.

한 꼬집, 소량

a small amount of something, especially that which can be held between a finger and thumb

예시:
•
Add a pinch of salt to the soup.
수프에 소금 한 꼬집을 넣어.
•
He took a pinch of snuff.
그는 코담배 한 꼬집을 집었다.
동의어:
dashhinttouchsmidgenspeck
2.

꼬집음, 아픔

an act of squeezing something, especially someone's flesh, tightly between the finger and thumb

예시:
•
She gave his arm a playful pinch.
그녀는 그의 팔을 장난스럽게 꼬집었다.
•
He felt a sharp pinch on his leg.
그는 다리에 날카로운 꼬집힘을 느꼈다.
동의어:
nipsqueezetweak
3.

어려움, 궁지

a difficult situation or crisis

예시:
•
When it comes to the pinch, he always helps out.
궁지에 몰리면 그는 항상 도와준다.
•
The company is feeling the pinch due to rising costs.
비용 상승으로 인해 회사는 어려움을 겪고 있다.
동의어:
crisisdifficultyhardshipdistressstraits

동사

1.

꼬집다, 조이다

grip (something, especially flesh) tightly and sharply between finger and thumb

예시:
•
She pinched his arm to get his attention.
그녀는 그의 주의를 끌기 위해 팔을 꼬집었다.
•
The new shoes pinch my toes.
새 신발이 발가락을 조인다.
동의어:
nipsqueezetweakcompressconstrict
2.

훔치다, 슬쩍하다

steal (something, especially something of little value)

예시:
•
He was caught trying to pinch a candy bar.
그는 초콜릿 바를 훔치려다 잡혔다.
•
Someone pinched my wallet from my bag.
누군가 내 가방에서 지갑을 훔쳐갔다.
동의어:
stealpilferswipeliftsnatch
3.

괴롭히다, 고통을 주다

(of cold or hunger) affect (someone) with sharp pain or discomfort

예시:
•
The cold pinched his fingers.
추위가 그의 손가락을 얼게 했다.
•
Hunger began to pinch them.
배고픔이 그들을 괴롭히기 시작했다.
동의어:
afflictdistresstormentoppressgrieve
Lingoland에서 이 단어 학습하기
관련 단어:
pinchedpinch pointpinch hitterpinch runnerpinch-hit