make someone's skin crawl
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz skɪn krɔːl/

1.
소름 끼치게 하다, 역겹게 하다, 불쾌하게 하다
to make someone feel disgusted, afraid, or uncomfortable
:
•
The way he stares at people really makes my skin crawl.
그가 사람들을 쳐다보는 방식이 정말 소름 끼쳐.
•
That horror movie made my skin crawl.
그 공포 영화는 소름 끼쳤어.