live high on the hog
US /lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/
UK /lɪv haɪ ɑn ðə hɑɡ/

1.
호화롭게 살다, 사치스럽게 살다
to live in a very comfortable and expensive way
:
•
After winning the lottery, they started to live high on the hog, buying luxury cars and a mansion.
복권에 당첨된 후, 그들은 고급차와 저택을 사며 호화롭게 살기 시작했다.
•
He inherited a fortune and has been living high on the hog ever since.
그는 재산을 상속받아 그 이후로 호화롭게 살고 있다.