go the whole hog
US /ɡoʊ ðə hoʊl hɑɡ/
UK /ɡoʊ ðə hoʊl hɑɡ/
1.
모든 것을 다 하다, 끝까지 하다, 철저히 하다
to do something completely or thoroughly, without holding back
:
•
When they decided to renovate their kitchen, they decided to go the whole hog and replace all the appliances.
그들은 부엌을 개조하기로 결정했을 때, 모든 것을 다 하기로 하고 모든 가전제품을 교체했다.
•
If you're going to start a new business, you might as well go the whole hog and invest properly.
새로운 사업을 시작할 거라면, 모든 것을 다 하고 제대로 투자하는 게 좋을 거야.