lay off
US /leɪ ˈɔf/
UK /leɪ ˈɔf/
1.
해고하다, 정리해고하다
to stop employing someone, usually because there is no work for them to do
:
•
The company had to lay off 50 employees due to financial difficulties.
회사는 재정난으로 50명의 직원을 해고해야 했다.
•
Many workers were laid off during the recession.
경기 침체기에 많은 노동자들이 해고되었다.
2.
내버려 두다, 그만두다
to stop annoying or criticizing someone
:
•
Just lay off him, he's had a tough day.
그를 내버려 둬, 힘든 하루를 보냈어.
•
I wish you'd lay off the junk food.
정크푸드를 그만 먹었으면 좋겠어.