hit the books
US /hɪt ðə bʊks/
UK /hɪt ðə bʊks/

1.
열심히 공부하다, 책을 파고들다
to study hard
:
•
I have a big exam tomorrow, so I need to hit the books tonight.
내일 큰 시험이 있어서 오늘 밤은 열심히 공부해야 해.
•
If you want to pass the course, you really need to hit the books.
과목을 통과하고 싶다면 정말 열심히 공부해야 해.