His constant complaining really grates on my nerves.

그의 끊임없는 불평은 정말 내 신경을 긁어.

The sound of chalk on a blackboard grates on some people.

칠판에 분필 긁는 소리는 어떤 사람들에게는 거슬려.