give something/someone the once-over
US /ɡɪv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn ðə wʌns ˈoʊvər/
UK /ɡɪv ˈsʌmˌθɪŋ ˈsʌmˌwʌn ðə wʌns ˈoʊvər/

1.
대충 훑어보다, 재빨리 검토하다
to quickly look at someone or something, especially to check them or to form an opinion of them
:
•
The mechanic gave the car the once-over before the long trip.
정비공이 장거리 여행 전에 차를 대충 훑어봤다.
•
She gave him the once-over, deciding if he was trustworthy.
그녀는 그가 믿을 만한 사람인지 판단하기 위해 그를 훑어봤다.