eat your heart out

US /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
UK /iːt jʊər hɑːrt aʊt/
"eat your heart out" picture
1.

배 아파 죽어라, 샘내라

used to tell someone, often humorously, that they should be jealous of what you are doing or have

:
I'm going on vacation to Hawaii next week, so eat your heart out!
나 다음 주에 하와이로 휴가 가니까, 배 아파 죽어라!
My new car is a classic convertible – eat your heart out, James Bond!
내 새 차는 클래식 컨버터블이야 – 제임스 본드, 배 아파 죽어라!