dead to rights
US /dɛd tə raɪts/
UK /dɛd tə raɪts/
1.
현행범으로, 빼도 박도 못하게
caught in the act of doing something wrong, with undeniable proof
:
•
The police caught him dead to rights stealing the car.
경찰은 그가 차를 훔치는 것을 현행범으로 잡았다.
•
With the security footage, we had him dead to rights.
보안 영상으로 우리는 그를 빼도 박도 못하게 잡았다.