dead in the water

US /dɛd ɪn ðə ˈwɔtər/
UK /dɛd ɪn ðə ˈwɔtər/
"dead in the water" picture
1.

물거품이 된, 가망 없는

unsuccessful and with no chance of succeeding in the future

:
The project was dead in the water after the main investor pulled out.
주요 투자자가 철수하자 그 프로젝트는 물거품이 되었다.
Without new funding, our startup will be dead in the water.
새로운 자금 없이는 우리 스타트업은 물거품이 될 것이다.