bite someone's head off
US /baɪt ˈsʌm.wʌnz hɛd ɔf/
UK /baɪt ˈsʌm.wʌnz hɛd ɔf/

1.
덤벼들다, 화를 내다
to respond to someone in a sudden, angry way
:
•
I just asked a simple question, and she immediately bit my head off.
나는 그저 간단한 질문을 했을 뿐인데, 그녀는 즉시 내게 덤벼들었다.
•
Don't bite my head off, I'm just trying to help.
내게 덤벼들지 마, 난 그저 도우려고 하는 것뿐이야.