bank shot
US /ˈbæŋk ˌʃɑːt/
UK /ˈbæŋk ˌʃɑːt/
1.
뱅크 샷, 백보드 샷
a shot in basketball that bounces off the backboard before going into the basket
:
•
He scored with a perfect bank shot from the baseline.
그는 베이스라인에서 완벽한 뱅크 샷으로 득점했다.
•
Practice your bank shots to improve your accuracy.
정확도를 높이려면 뱅크 샷을 연습하세요.
2.
간접적인 방법, 예상치 못한 기회
an action or plan that is intended to achieve a desired result indirectly or by taking advantage of an unexpected opportunity
:
•
His clever negotiation was a real bank shot, getting them to agree to terms they initially rejected.
그의 영리한 협상은 진정한 뱅크 샷이었고, 그들이 처음에는 거부했던 조건에 동의하게 만들었다.
•
The company's new marketing strategy was a bank shot, unexpectedly boosting sales through social media.
회사의 새로운 마케팅 전략은 뱅크 샷이었고, 소셜 미디어를 통해 예상치 못하게 매출을 늘렸다.