fluke
US /fluːk/
UK /fluːk/
1.
요행, 뜻밖의 행운
an unlikely chance occurrence, especially a surprising piece of luck
:
•
His winning the lottery was a complete fluke.
그가 복권에 당첨된 것은 완전히 요행이었다.
•
It was a fluke that we met at the airport.
우리가 공항에서 만난 것은 요행이었다.
2.
갈고리, 작살촉
the barbed head of a harpoon or an arrow
:
•
The hunter sharpened the fluke of his harpoon.
사냥꾼은 작살의 갈고리를 날카롭게 했다.
•
The arrow's fluke ensured it would not easily pull out.
화살의 갈고리는 쉽게 빠지지 않도록 했다.
3.
흡충, 편형동물
a parasitic flatworm, especially a trematode
:
•
The sheep was infected with liver fluke.
그 양은 간흡충에 감염되었다.
•
Scientists are studying the life cycle of the blood fluke.
과학자들은 혈액 흡충의 생활사를 연구하고 있다.
4.
꼬리, 고래 꼬리
the broad, triangular end of a whale's tail
:
•
The whale slapped its powerful fluke on the water.
고래는 강력한 꼬리로 물을 때렸다.
•
Each whale's fluke has unique markings, like a fingerprint.
각 고래의 꼬리는 지문처럼 독특한 무늬를 가지고 있다.
1.
요행으로 얻다, 운 좋게 성공하다
to achieve something by luck rather than skill
:
•
He just fluked his way into the final round.
그는 그저 요행으로 결승 라운드에 진출했다.
•
She fluked a perfect score on the test.
그녀는 시험에서 요행으로 만점을 받았다.