welcome mat

US /ˈwel.kəm ˌmæt/

UK /ˈwel.kəm ˌmæt/

ウェルカムマット, 玄関マット

a mat placed at the entrance to a house, on which people can wipe their shoes

•

Please wipe your feet on the welcome mat before coming inside.

中に入る前に、ウェルカムマットで足を拭いてください。

•

The new welcome mat has a lovely floral design.

新しいウェルカムマットは素敵な花の模様です。

温かい歓迎, おもてなし

a symbol or gesture of hospitality and readiness to receive visitors

•

We always keep the welcome mat out for our friends and family.

私たちは常に友人や家族のためにウェルカムマットを敷いています。

•

The city rolled out the welcome mat for the international conference.

市は国際会議のためにウェルカムマットを敷いた。