wall-to-wall
US /ˌwɑːl.təˈwɑːl/
UK /ˌwɑːl.təˈwɑːl/
1.
壁一面の, 部屋いっぱいの
covering the entire floor area of a room
:
•
The living room had wall-to-wall carpeting.
リビングルームには壁一面のカーペットが敷かれていた。
•
They installed wall-to-wall bookshelves in the study.
彼らは書斎に壁一面の本棚を設置した。
2.
ぎっしりの, どこにでもある
present everywhere or in every part of something
:
•
There was wall-to-wall traffic on the highway.
高速道路はびっしり渋滞していた。
•
The concert hall was wall-to-wall with fans.
コンサートホールはファンでぎっしりだった。