The forest was so dense that sunlight barely reached the ground.

森は非常に密集していて、日光がほとんど地面に届かなかった。

The fog was so dense that visibility was almost zero.

霧が非常に濃く、視界はほぼゼロだった。

He's a bit dense when it comes to understanding complex instructions.

彼は複雑な指示を理解するのに少し鈍い。

Only a truly dense person would fall for that trick.

本当に鈍い人だけがそのトリックに引っかかるだろう。