trial balloon
US /ˈtraɪəl bəˈluːn/
UK /ˈtraɪəl bəˈluːn/
名詞
1.
観測気球, 試案
something said or done in order to find out what people's reactions or opinions are
例:
•
The politician floated a trial balloon about tax reform to gauge public opinion.
政治家は世論を測るために税制改革に関する観測気球を上げた。
•
The article served as a trial balloon for the company's new policy.
その記事は会社の新しい方針の観測気球として機能した。
Lingolandでこの単語を学ぶ