transference
US /ˈtræns.fɚ.əns/
UK /trænsˈfɜː.rəns/
名詞
1.
移転, 転送
the action of transferring something or the state of being transferred
例:
•
The transference of property ownership was completed last week.
財産所有権の移転は先週完了しました。
•
We need to ensure a smooth transference of data to the new system.
新しいシステムへのデータの円滑な移行を確実にする必要があります。
2.
転移
(in psychoanalysis) the redirection of feelings and desires, especially of those unconsciously retained from childhood, toward a new object
例:
•
The patient's strong emotional reaction to the therapist was a clear sign of transference.
患者のセラピストに対する強い感情的な反応は、転移の明確な兆候でした。
•
Understanding transference is crucial in psychodynamic therapy.
精神力動療法において転移を理解することは非常に重要です。