tone

US /toʊn/
UK /toʊn/
"tone" picture
1.

音色, 音調

a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength

:
•
The singer's voice had a beautiful, clear tone.
歌手の声は美しく、澄んだ音色を持っていた。
•
He adjusted the guitar's tone to make it sound warmer.
彼はギターの音色を調整して、より暖かく聞こえるようにした。
:
pitchtimbrequalitysound
2.

論調, 雰囲気, 調子

the general character or attitude of a place, piece of writing, situation, etc.

:
•
The article had a serious and informative tone.
その記事は真面目で情報量の多い論調だった。
•
The meeting's tone was very positive and productive.
会議の雰囲気は非常に前向きで生産的だった。
:
moodatmospherefeelcharacterspirit
3.

色調, 色合い

a shade of a color

:
•
The artist used various tones of blue in the painting.
画家は絵画に様々な青の色調を使用した。
•
Her skin has a warm, olive tone.
彼女の肌は温かいオリーブ色をしている。
:
shadehuetintcolor
1.

調子を整える, 和らげる, 色調を整える

to give a particular character or quality to something

:
•
The director managed to tone the film with a sense of mystery.
監督は映画に神秘的な雰囲気を与えた。
•
She tried to tone down her excitement.
彼女は興奮を抑えようとした。
:
modulateadjustsoftenmellow
:
quarter tonetone poemtone down