tickle

US /ˈtɪk.əl/

UK /ˈtɪk.əl/

くすぐる

lightly touch or stroke (a person or part of the body) in a way that causes a slight tingling sensation or makes the recipient laugh

•

She tried to tickle her baby's feet.

彼女は赤ちゃんの足をくすぐろうとした。

•

The feather tickled my nose.

羽が私の鼻をくすぐった。

楽しませる, 喜ばせる, 好奇心をくすぐる

amuse or please (someone)

•

That joke really tickled me.

その冗談は本当に私を楽しませた。

•

It tickles my fancy to imagine a world without gravity.

重力のない世界を想像するのは私の好奇心をくすぐる。

くすぐり, むずがゆさ

a tingling or itching sensation

•

I felt a slight tickle in my throat.

喉に軽いくすぐりを感じた。

•

The soft brush gave me a pleasant tickle.

柔らかいブラシが心地よいくすぐりを与えた。