thorn

US /θɔːrn/

UK /θɔːrn/

とげ

a stiff, sharp point on the stem of a plant

•

Be careful not to prick your finger on a thorn.

とげで指を刺さないように気をつけて。

•

The rose bush was full of sharp thorns.

バラの茂みは鋭いとげでいっぱいだった。

悩みの種, 厄介者

a source of distress or annoyance

•

His constant complaining was a thorn in my side.

彼の絶え間ない不平は私にとって悩みの種だった。

•

The unresolved issue remained a thorn for the team.

未解決の問題はチームにとって悩みの種であり続けた。