単語 "every rose has its thorn" の日本語での意味
"every rose has its thorn" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
慣用句
綺麗な薔薇には棘がある, 楽あれば苦あり
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
例:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
新しい仕事は給料が良いが、通勤時間が長いのは綺麗な薔薇には棘があるということを思い出させる。
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
彼女は素晴らしい人だが、その気性の激しさは綺麗な薔薇には棘があることを示している。