the last mile
US /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
UK /ðə ˌlæst ˈmaɪl/
1.
ラストワンマイル, 最後の段階
the final stage of a journey or process, often the most difficult or challenging part
:
•
Completing the project was tough, especially the last mile of debugging.
プロジェクトの完了は大変だった、特にデバッグの最後の段階は。
•
Getting the product to customers is often the last mile challenge for logistics companies.
顧客に製品を届けることは、ロジスティクス企業にとってしばしばラストワンマイルの課題となる。