the boy next door
US /ðə bɔɪ nekst dɔːr/
UK /ðə bɔɪ nekst dɔːr/
1.
隣の男の子, 隣人
a young man or boy who lives in the house nearest to yours, especially one who is attractive or friendly
:
•
She always had a crush on the boy next door.
彼女はいつも隣の男の子に片思いをしていた。
•
He's just the boy next door, nothing special.
彼はただの隣の男の子で、特別なことは何もない。