take up the gauntlet
US /teɪk ʌp ðə ˈɡɔːnt.lət/
UK /teɪk ʌp ðə ˈɡɔːnt.lət/

1.
挑戦を受ける, 挑戦に応じる
to accept a challenge or a dare
:
•
When his rival challenged him to a debate, he readily took up the gauntlet.
ライバルが彼に討論を挑んだとき、彼はすぐに挑戦を受けた。
•
The company decided to take up the gauntlet and develop a new product to compete with the market leader.
その会社は挑戦を受け入れ、市場のリーダーと競争するために新製品を開発することを決定した。