take something on board

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɑːn bɔːrd/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ɑːn bɔːrd/
"take something on board" picture
1.

真剣に受け止める, 理解する

to understand and accept new ideas, information, or advice and consider them carefully

:
It's important to take feedback on board to improve your performance.
パフォーマンスを向上させるためには、フィードバックを真剣に受け止めることが重要です。
The team needs to take on board the new safety regulations.
チームは新しい安全規制を真剣に受け止める必要があります。