on board

US /ɑːn bɔːrd/

UK /ɑːn bɔːrd/

搭乗して, 船上に

on or in a ship, aircraft, or other vehicle

•

All passengers are now on board the flight.

乗客全員が現在、フライトに搭乗しています。

•

The crew welcomed us on board.

乗組員は私たちを船に歓迎してくれた。

参加して, 賛同して

as part of a group or team, especially for a new project or initiative

•

We're excited to have her on board for the new marketing campaign.

新しいマーケティングキャンペーンに彼女が参加してくれて嬉しいです。

•

The management needs to get everyone on board with the new policy.

経営陣は新しい方針に全員を賛同させる必要がある。