take a leap
US /teɪk ə liːp/
UK /teɪk ə liːp/
慣用句
思い切って行動する, 大きな一歩を踏み出す
to do something risky or daring, often without knowing what will happen
例:
•
She decided to quit her stable job and take a leap into entrepreneurship.
彼女は安定した仕事を辞めて、起業という大きな一歩を踏み出すことにした。
•
Sometimes you just have to take a leap of faith and trust your instincts.
時には、ただ思い切って自分の直感を信じるしかない。