subtitled
US /ˈsʌbˌtaɪ.t̬əld/
UK /ˈsʌbˌtaɪ.təld/
形容詞
字幕付きの
having subtitles, especially for a film or television program
例:
•
The foreign film was subtitled in English.
その外国映画は英語で字幕付きだった。
•
Many streaming services offer subtitled versions for accessibility.
多くのストリーミングサービスは、アクセシビリティのために字幕付きバージョンを提供しています。
動詞
字幕を付ける
to provide a film or broadcast with a written translation of the dialogue
例:
•
The company decided to subtitle the documentary for international release.
その会社は国際公開のためにドキュメンタリーに字幕を付けることを決定した。
•
It's challenging to accurately subtitle fast-paced dialogue.
速いペースの会話に正確に字幕を付けるのは難しい。
関連語: