stage manager

US /ˈsteɪdʒ ˌmæn.ɪ.dʒər/
UK /ˈsteɪdʒ ˌmæn.ɪ.dʒər/
"stage manager" picture
1.

舞台監督

the person responsible for the technical and organizational aspects of a theatrical production, including lighting, sound, scenery, and cues, and for managing the cast and crew during rehearsals and performances

:
The stage manager called the cues for the lighting changes.
舞台監督が照明変更のキューを出した。
She aspires to be a professional stage manager.
彼女はプロの舞台監督になることを目指している。